Terms for subject Silicate industry containing нить

Russian	German
вытягиваемая нить	Ziehfaden
вытягивание стеклянных нитей	Glasfädenziehen
глазурь, вытягиваемая в нити	fadenziehende Glasur
глинозёмная нить	Tonerdefaden (в стекле)
глиняные нити	Tonfäden (порок стекла)
двойная стеклянная нить	Biglasfaden
кварцевая нить	Kieselglasfaden
кручёная нить	Zwirn (стекловолокна)
метод двойной нити	Lamellenprobe (для определения КТР)
метод двойной нити	Biglasfaden-Methode (для определения расширения)
метод удлинения нити	Fadenziehmethode (для измерения вязкости стекла)
метод удлинения стеклянной нити	Glasfadenverlängerungsmethode (для измерения вязкости)
нити вулканического стекла	Fadenlapilli
нить кварцевого стекла	Kieselglasfaden
нить на стекле	Faden auf Glas (порок стекла)
нить накала	Glühdraht (в оптическом пирометре)
образование единичной нити	Einzelfadenbildung (порок стекла)
проба методом двойной нити	Verschmelzprobe (при определении коэффициента расширения)
проба на нить	Probefaden (при отборе пробы стекломассы)
растяжение нити	Fadenverlängerung
свилевая нить	Knotenfaden (порок стекла)
скрещённые нити	Fadenkreuz (оптического прибора)
стекло с белыми нитями	weißfädiges Glas
стекло с наличием нитей	rampiges Glas
стекло с наличием "нитей"	fädiges Glas
стеклянная филаментная нить	Glaskunstseide
стеклянные филаментные нити	Glasseide
температура нити	Fadentemperatur (оптического пирометра)
удлинение нити	Fadenverlängerung
узловатая нить	Knotenfaden (порок стекла)
формуемая нить	Spinnfaden
элементарная нить	Elementarfaden (стекловолокна)