Terms for subject Silicate industry containing машины

Russian	English
автоматическая конвейерная стеклоформующая машина Корнинг	Corning ribbon machine
автоматическая подача капель стекломассы в стеклоформующую машину	gob process
бункер упаковочной машины	packer hopper
бункер упаковочной машины	packer feed bin
вакуумная стеклоформующая машина	suction machine
виброформовочная машина	joggling machine
виброформовочная машина	jar-molding machine
выдувная стеклоформующая машина	blowing machine
выдувная стеклоформующая машина	blow-and-blow machine
выдувная машина с вакуумным питанием	suction-feed machine
доводочная машина	lapping machine
карусельная выдувная машина	rotating blowing machine
карусельная выдувная машина	rotating blow machine
конвейерная стеклоформующая машина	conveyor-type machine
круглосеточная листоформовочная машина	Hatseck machine
лента спекательной машины	sinter band
ленточная колбовыдувная машина	ribbon bulb-blowing machine
листоформовочная машина	sheet-forming machine
машина Аберсон	Aberson machine (для пластического формования кирпича)
машина Берри	Berry machine (для пластического формования кирпича)
машина ВВС	vertical glass sheet-drawing machine
машина Велло	Velio machine (для вытягивания стеклянных труб)
машина вертикального вытягивания листового стекла	vertical glass sheet-drawing machine
машина Даннера	Danner machine (для вытягивания трубок)
машина для брикетирования	briquetting machine
машина для вакуумирования	evacuating machine (при изготовлении колб электроламп)
машина для вертикального вытягивания	updraw machine (листового стекла, трубок, стекловолокна)
машина для выдувания колб	glass bulb-blowing machine
машина для выдувания тонкостенных изделий	paste mold machine
машина для вытягивания	spinning machine (непрерывного стекловолокна)
машина для вытягивания оконного стекла	sheet window-drawing machine
машина для вытягивания стеклянных труб	glass tube-drawing machine
машина для декорирования	decorating machine
машина для декорирования способом декалькомании	decal application machine
машина для декорирования стекла печатью	glass-printing machine
машина для загрузки мешков	bagger (цементом)
машина для заправки	fettling machine (огнеупорной массой)
машина для заправки огнеупорной массой	fettling machine
машина для испытания на истираемость	abrader
машина для мойки бутылок	bottle washer
машина для нанесения разделяющего порошка на отдельные листы стекла	powdering machine (во избежание их "слипания" при складировании Darkwing duck)
машина для непрерывного проката	flow machine (стекла)
машина для обработки края стекла	glass-edging machine
машина для обработки поверхности	surfacer
машина для обработки стекла	glass-processing machine
машина для огневого полирования	remelting machine (стекла)
машина для округления края листового стекла	pencil-edging machine
машина для отломки стеклянных труб	glass-tube crack-off machine
машина для отопки	cracking-off machine (края стеклоизделия)
машина для отопки	edge-melting machine (края стеклоизделия)
машина для отопки	remelting machine (края стеклоизделий)
машина для отопки	crack-off machine (края стеклоизделия)
машина для отрезки	cutting machine (колпачка выдувного стеклоизделия)
машина для очистки кафелей	fettling machine
машина для предварительного формования	preforming machine
машина для предварительного формования	preform machine
машина для прессования кирпича	squeezer
машина для прессования стеклоизделий	P.G.T. press
машина для проката армированного стекла	wired glass-rolling machine
машина для промывки песка	sand washer
машина для растирания проб	grinder
машина для резки листового стекла	glass sheet-cutting machine
машина для резки стеклянных труб	glass tube-cutting machine
машина для садки кирпича	brick-setting machine
машина для сваривания пустотелых стеклоблоков	hollow glass block-sealing machine
машина для сортировки бутылок	bottle-sorting machine
машина для травления	pickling machine
машина для травления	etching machine
машина для трамбования	jolt-ramming machine (огнеупорной массы)
машина для трамбования	jar-ramming machine (огнеупорной массы)
машина для трамбования огнеупорной массы	jar ramming machine
машина для трамбования огнеупорной массы	jar ramming roll-over molding machine
машина для упаковки цемента в бочки	barrel-packing machine
машина для упаковки цемента в мешки	bag-filling machine
машина для формования стеклянных труб	glass tube-forming machine
машина для формования узкогорлой тары	narrow-mouth machine
машина для формования широкогорлой тары	wide-mouth machine
машина для шёлкографии	screen printing machine
машина дробеструйной обработки	wheelabrator (для очистки отливки перед эмалированием)
машина Кольберна	Colburn machine (для безлодочного вытягивания листового стекла)
стеклоформующая машина конвейерного типа	ribbon machine
машина огневой отрезки	flame-cutting machine (стекла)
машина огневой отрезки стекла	glass burn-off machine
машина О'Нейла	O'Neill machine (для выдувания бутылок)
машина Оуэнса	Owens machine (для выдувания бутылок)
машина Пеннвернона	Pennvernon machine (для вертикального вытягивания листового стекла)
стеклоформующая машина с вакуумным питанием	vacuum-feeding machine
машина с вращающимся формующим инструментом	roller-head machine (для формования керамической посуды)
стеклоформующая машина с двумя столами	two-table machine
стеклоформующая машина с двухкапельным питанием	double-gob machine
стеклоформующая машина с двухстадийным циклом формования	two-mold machine
стеклоформующая машина с капельным питанием	gob-feeding machine
стеклоформующая машина с одним столом	one-table machine
стеклоформующая машина с трёхкапельным питанием	triple-gob machine
стеклоформующая машина с трёхстадийным циклом формования	three-mold machine
стеклоформующая машина с четырёхкапельным питанием	quadruple-gob machine
стеклоформующая машина со струйным питанием	stream-feeding machine
машина Фурко	Fourcault machine (для вертикального вытягивания листового стекла)
машина Шумана – Таккера	Schuman-Tucker machine (для испытания износостойкости бетона)
многосекционная стеклоформующая машина	multiple-cavity machine
многосекционная стеклоформующая машина	multiple machine
оператор машины Фурко	port walker
отрезная машина	cutter
офсетная машина Муррей – Курвекс	Murray-Curvex machine (для декорирования плоских керамических изделий)
печатание на типографской машине	presswork
печатная машина с бесконечным формоносителем	belt press
подмашинная камера машины вертикального вытягивания стекла	drawing compartment
прессовыдувная стеклоформующая машина	press-and-blow machine
прокатная машина	rolling machine (Olga per se)
садочная машина	loader
садочная машина	charging machine
секционная стеклоформующая машина	individual section machine
секционная стеклоформующая машина	sectional machine
сортировочная машина	sizing machine
стеклопрокатная машина	glass-roll ing machine
стеклоформующая машина непрерывного действия	continuous glass-forming machine
тележка машины	machine tray (прокатной)
тележка машины для резки стекла	glass cutter trolley
шахта машины вертикального вытягивания стекла	tower