Terms for subject Silicate industry containing компонент

Russian	English
вспомогательный компонент	minor constituent
газ, содержащий стеклообразующие компоненты	glass-forming gas (при парофазном синтезе стекла)
глазурованная керамика со слабым блеском за счёт улетучивания некоторых компонентов глазури	aired ware
дополнительный компонент	minor constituent
компонент шихты	batch constituent
компонент шихты	batch component
легирующий компонент	doping constituent
основной компонент	base component
потери щелочного компонента	alkali loss (при варке стекла)
с равным содержанием обоих компонентов	half-and-half (о двухкомпонентной смеси)
склад для хранения сырьевых компонентов цемента	raw cement shed
смесь компонентов с непрерывным гранулометрическим составом	densely graded mixture
смешивание компонентов шихты	batch mixing
соотношение компонентов смеси	mixture ratio (шихты)
стеклообразующий компонент	glass precursor reactant
структурообразующий компонент	network-forming constituent