 |
| Russian | English |
| горловое кольцо | holding ring (стеклоформующей машины) |
| горловое кольцо | ring mold |
| горловое кольцо | transfer ring (стеклоформующей машины) |
| горловое кольцо | neck ring (стеклоформующей машины) |
| горловое кольцо | back ring (стеклоформующей машины) |
| загрузочное кольцо | inlet end ring (в печи) |
| загрузочное кольцо | filling ring (в печи) |
| загрузочное кольцо | feed end ring (в печи) |
| кольцо Ле Шателье | Le Chatelier mold (для определения трещиностойкости) |
| кольцо привара клинкера | coating ring (во вращающейся печи) |
| кольцо привара клинкера | clinker ring (во вращающейся печи) |
| метод стеклянного кольца | glass ring method (для определения термических коэффициентов расширения накладных стёкол) |
| пушка для удаления колец во вращающейся печи | kiln gun |
| разгрузочное кольцо | discharge end ring (в печи) |
| формовое кольцо | plunger collar (стеклоформующего комплекса) |
| формовое кольцо | mold ring |
| шламовое кольцо | slurry ring (во вращающейся печи) |
| шламовое кольцо | mud ring (во вращающейся печи) |