DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Silicate industry containing и | all forms | exact matches only
RussianEnglish
английски и прозрачный фарфорEnglish translucent china
английские средневековые керамические кружки и сосуды из красной глины с коричневато-чёрной глазурьюCistercian ware
зазор между дном формы и баночкойparison run (при выдувании стекла)
зеркальное стекло, шлифованное и полированное с двух сторонtwin plate glass
испытание на попеременное замораживание и оттаиваниеfreezing and thawing test
испытание на попеременное замораживание и оттаиваниеalternate freezing and thawing test
испытание на попеременное увлажнение и высушиваниеwetting and drying test
испытание на попеременное увлажнение и высушиваниеalternate wetting and drying test
китайский и японский экспортный фарфорoriental export porcelain
китайский фарфор, изготовленный и декорированный по европейскому образцуChinese export porcelain
легковесные тепло- и звукоизоляционные керамические пеноматериалыfoamed clay
Международное объединение теоретической и прикладной химииInternational Union of Pure and Applied Chemistry
мельница с питанием и разгрузкой через полую цапфуtrunnion mill
метод Харкинса и ДжурыHarkins and Jura method (определения удельной поверхности порошка по газовой адсорбции)
обезвоживание и частичная очистка глины методом электрофорезаosmosis
обжигать поверхность для изменения цвета и текстурыscorch
огнеупорные изделия нестандартных размеров и формspecial shapes
отношение длины и диаметра печиL/D ratio of kiln
персидская керамика с гравировкой и росписьюAmol ware
пила для резки кирпичей и плитокmasonry saw
поверхность раздела между жидкой и твёрдой фазамиliquid-solid interface
процесс одновременного шлифования и полирования обеих сторон непрерывной ленты стеклаtwin-plate process
прочность жаростойкого бетона , определённая до высушивания и термического воздействияcold strength
смесь крупного и мелкого заполнителяcombined aggregate
смешанное вяжущее вещество на основе гипса, извести и тонкодисперсного мрамораLafarge cement
соотношение песка и цементаsand-cement ratio (в растворе или бетоне)
стекло для теплиц и оранжерейgreenhouse glass
стойкость к попеременному замораживанию и оттаиваниюalternate freezing and thawing resistance
стойкость к попеременному увлажнению и высушиваниюwetting and drying resistance
стойкость к попеременному увлажнению и высушиваниюalternate wetting and drying resistance
сторона листа зеркального стекла , полируемая и шлифуемая в первую очередьfirst side
сторона листа зеркального стекла , шлифуемая и полируемая во вторую очередьsecond side
твёрдый раствор титаната и цирконатаtitanate-zirconate (сегнетоэлектрическая керамика)
тележка для перевозки и вставки горшковpot waggon
тележка для перевозки и вставки горшковpot wagon
технология иризирования и люстрованияiris-and-luster technique
туннельная сушилка для сушки кирпича и огнеупоровProctor drier
холодное прессование и спеканиеcold pressing and sintering
цемент из гипса и бурыParian cement
цикл замораживания и оттаиванияfreezing and thawing cycle (при испытании на морозостойкость)
цикл увлажнения и высушиванияwetting and drying cycle (при испытании на попеременное увлажнение и высушивание)
щековая дробилка с коленчатым рычагом и двумя распорными плитамиdouble-toggle jaw crusher