Terms for subject Silicate industry containing загрузки

Russian	English
загрузка шихты в стекловаренную печь с подковообразным пламенем	end-port charging
загрузка зоны обжига	burning zone loading
загрузка шихты кучами	heap loading
загрузка мельницы	mill charge
загрузка шихты равномерным слоем	uniform layer loading
загрузка шихты равномерным слоем	blanket charging
загрузка с боковой стороны	sidewall charging (печи)
загрузка сырца	charge loading
загрузка сырья	raw charging
загрузка топлива	stoking
загрузка чередующимися полосами	strip filling (о шихте)
загрузка шихты	batch loading
загрузка шихты	batch feeding
загрузка шихты толстым слоем	thick blanket feeding
загрузка шихты тонким слоем	thin blanket feeding
колосниковая решётка с непрерывной загрузкой	self-feeding grate (автоматической)
колосниковая решётка с непрерывной загрузкой	chute grate (автоматической)
коэффициент загрузки	load factor (мельницы, печи)
коэффициент загрузки	duty factor (мельницы, печи)
коэффициент загрузки	coefficient of charge (мельницы, печи)
машина для загрузки мешков	bagger (цементом)
мелющая загрузка	grinding media
мелющая загрузка	grinding media charge
механическая загрузка топлива	mechanical stoking
отверстие для загрузки или шуровки топлива	stoke hole
первая загрузка до выводки печи	furnace fill
позиция загрузки	loading position
расчётная шаровая загрузка	graduated ball load (мельницы)
регулирование загрузки	charge control (сырьевых материалов в мельницу, печь)
циркулирующая загрузка	circulating load (мельницы)
шаровая загрузка	ball load (мельницы)
шаровая загрузка	ball charge (мельницы)