Terms for subject Silicate industry containing двойным

Russian	German
ванная печь с двойным сводом	Doppeldeckenwanne
двойная вакансия	Doppelleerstelle
двойная линза	Doppellinse
двойная матрица	Doppelmatrize
двойная стеклянная нить	Biglasfaden
двойная толщина	doppelte Dicke (листового стекла)
двойная толщина	Doppeldicke (напр., кирпича)
двойная туннельная электропечь	Elektrodoppeltunnelofen
двойная эвтектика	binäres Eutektikum
двойное стекло	Zweifach-Normalglas
двойной барабанный грохот	Doppeltrommelsieb
двойной винтовой транспортёр	Doppelschnecke
двойной дозировочный шнек	Doppelmessschnecke
двойной конусный смеситель	Doppelkegelmischer
двойной лёгкий флинт	Doppelleichtflintglas
двойной маятниковый затвор	Doppelpendelklappe (q3mi4)
двойной мундштук	Doppelmundstück (ленточного пресса)
двойной пакет из цельного стекла	Ganzglasdoppelscheibe
двойной порог	Doppelschwelle (печи)
двойной раструб	Doppelmuffe (керамической трубы)
двойной сводовый кирпич	Doppelwölber
двойной силикат	Doppelsilikat
двойной электрический слой Гельмгольца	Helmholtzsche Doppelschicht
двойной стеклоблок	Doppelglaseinheit
двойной стеклопакет	gedoppeltes Glas
двойной стеклопакет	Isolierglas-Doppelscheibe
двойной стеклопакет "Кудо"	Kunzendorfer Doppelglas
двойной шиберный затвор	Doppelpendelklappe
двойной шнек	Doppelschnecke
двойные гидраты	binäre Hydrate
двойные зубчатые валки	Doppelzahnwalzen
диффузионная часть двойного слоя	diffuse Doppelschicht
керамический двойной триод	Keramikdoppeltriode
мембранный насос двойного действия	Membranpumpe
метод двойной нити	Lamellenprobe (для определения КТР)
метод двойной нити	Biglasfaden-Methode (для определения расширения)
отталкивание частиц за счёт двойного электрического поля	Doppelschichtabstoßung
потенциал двойного слоя	Doppelschichtpotential
пресс двойного действия	doppeltwirkende Presse (для формовки керамических изделий)
проба методом двойной нити	Verschmelzprobe (при определении коэффициента расширения)
рекуперативная ванная печь с двойным сводом	Rekuperativdoppeldeckenwanne
сосуд с двойной стенкой	Doppelwandgefäß
стандартный кирпич двойной толщины	Doppelnormalstein
стекло двойной толщины	Zweistärkenglas
стекло двойной толщины	Doppelmaximumglas
толщина двойного слоя	Doppelschichtdicke