Terms for subject Silicate industry containing гидравлический

Russian	German
вещество, обладающее скрытыми гидравлическими свойствами	latenthydraulischer Stoff
гидравлическая активность	Hydraulizität
гидравлическая добавка	hydraulisches Zusatzmittel
гидравлическая известь	Kalkzement
гидравлическая связь	hydraulische Bindung
гидравлические свойства	hydraulische Eigenschaften
гидравлический гипс	wasserhaltiger Gips
гидравлический затвор	hydraulischer Verschluss (фильтрпресса)
гидравлический модуль	hydraulischer Modul (цемента)
гидравлический модуль	Kalkverhältnis
гидравлический модуль	Hydraulizitätsmodul
гидравлический привод	Flüssigkeitsgetriebe
гидравлический раствор	hydraulischer Mörtel
гидравлический строительный раствор	Wassermörtel
гидравлический режим печи	Druckverhältnisse im Ofen
гидравлический толкатель	hydraulische Vorschubeinrichtung
гидравлический толкатель	hydraulische Vorschubanlage
гидравлический фактор	Hydraulefaktor (цемента)
гидравлический цемент	Wasserhärter
гидравлическое вяжущее	Unterwasserbinder
гидравлическое вяжущее	Nassbinder
гидравлическое испытание	Wasserprobe
гидравлическое испытание	Wasserdruckprüfung (стеклянных колб)
гидравлическое прессование	Flüssigkeitspressung
гидравлическое прессование	hydraulisches Pressen
гидравлическое прессование	Druckwasserpressung
гидравлическое смешанное вяжущее	hydraulisches Mischbindemittel
гидравлическое твердение	Wasserhärtung
доломитизированная гидравлическая известь	dolomitischer Romankalk
кристаллическая теория гидравлического твердения вяжущих	Kristalltheorie der hydraulischen Erhärtung (теория Ле-Шателье)
магнезит-содержащая гидравлическая известь	magnesiahaltiger Romankalk
носитель гидравлического фактора	Hydraulefaktorenträger
плунжер гидравлического пресса	Presskolben
портландцемент с гидравлическими добавками	Mischportlandzement
пресс с гидравлическим противодавлением	Öldruckpresse
придание гидравлических свойств	Hydraulisierung
соотношение гидравлических факторов	Hydraulefaktorenverhältnis
цемент с повышенной способностью к гидравлическому твердению	Krebszement
шлаковое гидравлическое вяжущее	Schlackennassbinder