Terms for subject Silicate industry containing бой

Russian	German
бисквитный бой	Biskuitbruch
бой стекла в лере	Kühlbahnbruch
бой ванных брусьев	Wannensteinbruch
бой гипса	Gipsbruch
бой кафеля	Kachelscherben
бой неглазурованного фаянса	Steingutschrühbruch
бой отходов	Abfallscherben (производства)
бой предварительной сортировки	Vorsortierbruch
бой сортировки	Sortierbruch
бой стекла	Scherbenglas
включения боя	Scherbeneinlage (в шихте)
горшечный бой	Hafensteinbruch
горшечный бой	Topfscherben
горшечный бой	Hafenbruch
динасовый бой	Silikabruch
динасовый бой	Dinasbruch
доля боя	Scherbenanteil (в шихте)
дробилка для боя	Scherbenbrecher
дроблёный бой	Schlagbruch
инородный бой	Fremdscherbe (стекла)
капсельный бой	Kapselscherben
капсельный бой	Kapselbruch
кафельный бой	Kachelbruch
керамический бой	Keramikscherben
керамический бой	Keramikbruch
кирпичный бой	Ziegelsteinschlag
контейнер для боя	Bruchcontainer (емкость для сбора битых, выбракованных кирпичей paVlik4o3)
коэффициент доли боя в шихте	Scherbengemengeverhältnis
молотый кирпичный бой	gemahlener Ziegelbruch
образование боя	Brockenbildung
переработка боя	Scherbenaufbereitung
плиточный бой	Plattenscherben
плиточный бой	Plattenbruch
покупной бой	Fremdscherbe (стекла)
порошок из боя кафеля	Kachelscherbenmehl
поточная диаграмма печи по бою	Scherbenkreislauf
привозной бой	Fremdscherbe (стекла)
процент брака из-за трещин и боя	Bruchziffer
соотношение шихты и боя	Gemenge-Scherben-Verhältnis (стекла)
стекольный бой	Glasscherben
тигельный бой	Tontiegelscherben
тигельный бой	Tiegelscherben
фарфоровый бой	Porzellanbruch
шамотный бой	Schamottebruch
шамотный бой	Schamottebrocken
шихта с добавкой боя	Scherbengemenge
шихта, содержащая бой	scherbenhaltiges Gemenge (напр., стекла или фарфора)