Terms for subject Silicate industry containing бассейн

Russian	German
бассейн ванной печи	Wannenbassin
бассейн ванной печи	Ofenbecken
бассейн фидера	Speiserbecken
брус для бассейна	Bassinblock (ванной печи)
ванная печь с одним общим бассейном	einhäusige Wanne
ванная печь с разделёнными бассейнами	zweihäusige Wanne
варочный бассейн	Schmelzbecken
варочный бассейн	Schmelzbad
выработочный бассейн	Arbeitswanne (ванной печи)
выработочный бассейн	Entnahmeteil (ванной печи)
выработочный бассейн	Arbeitsbecken (ванной печи)
высота бассейна	Beckenhöhe
глубина бассейна	Tiefe des Wannenbeckens (ванной печи)
глубина бассейна	Badtiefe (ванной печи)
глубина бассейна стекловаренной печи	Glasbadtiefe
глубина варочного бассейна	Schmelzbadtiefe
зона бассейна стекловаренной печи	Glasbadteil
кладка стеновых брусьев бассейна	Wannensteineinlage
корректировочный шлам-бассейн	Korrektur-Schlammbehälter
коррекционный бассейн	Korrektionssilo
осветлительный бассейн	Läuterbecken
осветлительный бассейн	Klarbecken
отстойный бассейн	Absatzbassin
отстойный бассейн для шлама	Schlammabsitzbecken
площадь бассейна	Herdfläche (ванной печи)
площадь варочного бассейна	Schmelzwannenfläche
под бассейна ванной печи	Wannenboden
приёмный бассейн	Abnahmebecken
приёмный бассейн фидерной машины	Feederbecken
сборный бассейн	Sammelbassin
смесительный бассейн	Mischerbassin
смесительный бассейн	Mischbassin
способ естественной выпарки морской воды в бассейнах	Salzgartenverfahren (для получения магнезии)
стекло, приставшее к стенам и дну бассейна	Herdglas
стена выработочного бассейна	Arbeitswannenseitenwand (ванной печи)
студочный бассейн	Abstehwanne (ванной печи)
фидерный бассейн	Feederbecken
фильтровальный бассейн	Filtrierbassin
цельная конструкция бассейна ванной печи	Palisaden (ниже зеркала стекла)
цельный стеновой брус бассейна	Palisadenstein (ванной печи)
ширина бассейна	Beckenbreite