Terms for subject Silicate industry containing Верхний

Russian	German
бегуны с верхним приводом катков	Oberläufermahlgang
верхнее пламя	Oberflamme
верхнее строение	Oberbau (печи)
верхнее строение туннельной вагонетки	Wagenaufbau
верхнее строение ванной печи	Wannenoberbau
верхнее строение печи	Oberofen
верхний брус	Bordstein (стеновой брус бассейна ванной печи на уровне зеркала стекломассы)
верхний край садки	Besatzoberkante
верхний огонь	Oberfeuer (в печи)
верхний предел размера зёрен	oberes Grenzkorn
верхний ряд кирпичей	oberste Steinreihe
верхний слой	Überzugsschicht
верхний слой футеровки	oberste Futterschicht
верхняя граница диаметра зёрен	obere Grenze des Korndurchmessers
верхняя камера	Obergehäuse
верхняя стекломасса	hängende Glasschicht
верхняя температура зарухания	obere Entglasungstemperatur
верхняя температура отжига	obere Kühltemperatur
верхняя температура расстекловывания	obere Entglasungstemperatur
верхняя часть стекловаренного горшка	Hafenoberteil
верхняя часть дымовой трубы	Schornsteinkopf
верхняя щека	Oberbacke (дробилки)
глина верхнего слоя карьера	Oberton
глина верхнего слоя карьера	Oberflächenton
давление в верхней части печного пространства	Oberofendruck
обогрев верхним пламенем	Oberflammfeuerung
обогрев верхним пламенем	Oberflammenheizung
печь с верхним обогревом	obenbefeuerter Ofen
печь с верхним обогревом	Ofen mit Oberflamme
печь с верхним пламенем	Oberflammenofen
стеклоблоки для остекления крыши при верхнем освещении	Glasbeton
температура в верхней части печного пространства	Oberofentemperatur