Terms for subject Silicate industry containing up

English	Russian
balling up of cement	комкование цемента
beating up	набивка (огнеупорной массы)
bind up	связывать
bow up	выпуклость (стекла miss_cum)
crown back-up lining	внутренняя футеровка свода (печи)
fire up	выводить печь
firing-up	выводка печи
hand lay-up method	способ ручного производства накладного стекла
hang-up	зависание (материала в бункере)
heat-up time	время разогрева (печи)
heat-up zone	зона подогрева
heat-up zone	зона нагрева
heating-up curve	график разогрева
heating-up period	продолжительность разогрева (печи)
heating-up period	период разогрева (печи)
hold-up time	продолжительность пребывания (в установке)
insulating back-up material	материал для внешней теплоизоляции (печей)
line up	облицовывать
line up	футеровать
make up the mixture	шихтовать
make up the mixture	составлять шихту
making-up block	заклинок (в ванной печи)
making-up brick	заклинок (в ванной печи)
mud-up	обмазка глиной
push-up	выпуклое дно (бутылки)
pushed-up bottom	дно с углублением
sitter-up	помощник стекловара
sitter-up	второй стекловар
start-up	выводка (печи)
starting-up	выводка (печи)
sticking-up	соединение керамических изделий шликером
sticking-up iron	наборное железко
true up	править (шлифовальный или полировальный инструмент)
up draft	восходящая тяга
up draft	восходящий поток
up draw	вертикальное вытягивание (стекла)
up draw	вытягивать вверх (стекло)
up-draw process	вертикальное вытягивание вверх (стеклянных трубок)
warming-up	выводка (печи)
warming-up time	время разогрева (печи)
wind up	наматывать (стекловолокно)