Terms for subject Silicate industry containing sliding

English	Russian
conservative sliding	консервативное скольжение (дислокаций)
dislocation sliding	дислокационное скольжение
grain boundary sliding	зернограничное проскальзывание (механизм деформации)
sliding gate valve	шибер