Terms for subject Silicate industry containing mold

English	Russian
blank mold table	стол черновых форм
blank mold template	шаблон черновой формы
block-mold glassware	стеклоизделия, изготовленные в неразъёмных формах
blow mold bottom plate	поддон чистовой формы
blow mold form	форма для выдувания (стеклоизделии)
blow mold table	стол чистовых форм
blow mold template	шаблон чистовой формы
body mold	матрица
carbon mold	форма из углеродного материала
carbonaceous mold	форма из углеродного материала
carbon-lined mold	форма с углеродным покрытием
cast iron mold	чугунная форма
cored mold	стержневая форма
disassembling mold	разъёмная форма
dismountable mold	разборная форма
double-cavity mold	двухгнездовая форма
double-cavity mold	двухместная форма
finish ing mold	чистовая форма
fireclay mold	шамотная форма
glass mold cooling	охлаждение стеклоформующего оборудования
hand-mold refractory	огнеупор ручного пластического формования
hot runner mold	форма с обогреваемым литником
inverted mold	перевёрнутая форма
Le Chatelier mold	кольцо Ле Шателье (для определения трещиностойкости)
loaded mold	заполненная форма
loaded mold	форма с порцией стекломассы
mold block	форма
mold block	шаблон
mold block	формовая плита
mold-blown glass	выдутое в форме стеклоизделие
mold charge	пулька
mold clamp cylinder	цилиндр зажима формы
mold cleaning	очистка форм
mold coating	покрытие полости формы
mold-cooling system	система охлаждения форм
mold defect	дефект формования
mold equipment	формовый комплект
mold equipment	пары форм
mold life	срок службы формового комплекта
mold paste	паста для форм
mold plate	формовочная плита
mold powder	формовая пудра (для стекольных форм)
mold powder	пресс-порошок
mold print	отпечаток формы (дефект гнутого автомобильного стекла)
mold repair shop	мастерская ремонта форм
mold repair shop	цех ремонта форм
mold ring	формовое кольцо
mold scale	окалина в форме
mold seam	шов от формы
mold section	створка формы
mold shaft	брус для крепления формы (стеклоформующей машины)
mold splits	разъёмные части формы
mold swabbing	смазка стекольной формы
mold wall temperature	температура стенок формы
monolithic mold	неразъёмная форма
monolithic mold	цельная форма
multiple mold	пресс-форма с несколькими гнёздами
multiple mold	многоместная форма
multiple-mold forming	формование стеклоизделии в многоместных формах
opening mold	раскрывная форма
overdried mold	пересушенная форма
paste mold	металлическая форма с углеродным покрытием
paste mold machine	машина для выдувания тонкостенных изделий
paste-coated mold	форма с постоянной смазкой
plated mold	форма с покрытием
portable mold	ручная форма
precision molds	огнеупорные изделия прецизионного формования
press-bending mold	форма для гнутья (листового стекла)
ring mold	горловое кольцо
ring mold	горловая форма
rubber mold	резиновая форма
single-cavity mold	одногнездовая форма
single-cavity mold	одноместная форма
split-mold glassware	стеклоизделия, изготовленные в разъёмных формах
suction mold	вакуумная форма
three-mold machine	стеклоформующая машина с трёхстадийным циклом формования
three-mold process	трёхстадийное формование стеклоизделий
three-cavity mold	трёх-гнездовая форма
three-cavity mold	трёхместная форма
three-part mold	трёхсекционная форма
triple-cavity mold	трёх-гнездовая форма
triple-cavity mold	трёхместная форма
two-mold machine	стеклоформующая машина с двухстадийным циклом формования
vacuum mold	вакуумная форма