Terms for subject Silicate industry containing melting

English	Russian
congruent melting point	температура конгруэнтного плавления
continuous melting	непрерывная варка
crucible melting	варка в тигле
direct electric melting	плавление прямым пропусканием тока
edge melting	отопка края (стеклоизделия)
edge-melting machine	машина для отопки (края стеклоизделия)
electric melting	электроварка
electrothermal melting	электротермическая плавка
eutectic melting	эвтектическое плавление
flame electric glass melting	пламенно-электрическая варка стекла
glass melting enhancement	интенсификация процесса стекловарения
glass-melting reactions	реакции при варке стекла
glass-melting sand	песок для варки стекла
glass-melting tank	варочный бассейн
glass-melting tank	стекловаренная ванная печь
glass-melting temperature	температура варки стекла
glass-melting temperature	температура плавления стекла
high-melting clay	тугоплавкая глина
high-melting filler	тугоплавкий наполнитель
incongruent melting	неконгруэнтное плавление
incongruent melting point	температура инконгруэнтного плавления
laboratory melting	лабораторная плавка
liquid glass melt	стекломасса
low-melting clay	легкоплавкая глина
magmatic melt	магматический расплав
melting area	зона варки
melting area	площадь зеркала стекломассы в зоне варки
melting area	варочная часть (печи)
melting bay	варочная часть (печи)
melting capacity	максимальная производительность стекловаренной печи
melting chamber	варочный бассейн (печи)
melting characteristic	варочное свойство (стекла)
melting compartment	зона варки
melting curve	линия ликвидуса
melting efficiency	производительность плавильного агрегата
melting in protective environment	плавление в защитной атмосфере
melting loss	улетучивание компонентов при варке или плавлении
melting output	съём (стекломассы)
melting point	температура плавления до
melting pot	стекловаренный горшок
melting ratio	удельный расход энергии при плавлении
melting speed	скорость провара (шихты)
melting tank	варочный бассейн
melting tank	стекловаренная ванная печь
melting temperature	температура варки
melting time	продолжительность варки
melting trial	определение точки плавления
melting vessel	плавильный сосуд
melting zone	варочная часть (печи)
metas table melting	метастабильное плавление
microzone melting	микрозонная плавка
mixed melt furnace	печь с дополнительным электрообогревом
partial melting	оплавление (напр., при обжиге)
petrurgical melt	петрургический расплав
supercooled melt	переохлаждённый расплав
surface of melt	зеркало стекломассы