 |
| English | Russian |
| advance loading | подача порции стекломассы с опережением |
| audio mill-loading device | акустическая система контроля степени заполнения мельницы |
| batch loading | загрузка шихты |
| burning zone loading | загрузка зоны обжига |
| car loading | погрузка сырца на вагонетку |
| charge loading | загрузка сырца |
| cross-sectional loading of kiln | нагрузка на поперечное сечение печи |
| explosive loading | взрывное нагружение (при прессовании) |
| gob loading | подача капли (стекломассы в черновую форму) |
| heap loading | загрузка шихты кучами |
| impulse loading | импульсное нагружение (при прессовании) |
| internal pressure loading | нагружение внутренним давлением (при испытании стеклянной тары) |
| loading device | нагружающее устройство |
| loading device | загрузчик |
| loading loop | загрузочный цикл |
| loading mark | складка (дефект формования стеклоизделий) |
| loading pocket | загрузочный карман |
| loading position | позиция загрузки |
| shock wave loading | нагружение ударными волнами (при прессовании) |
| uniform layer loading | загрузка шихты равномерным слоем |