 |
| English | Russian |
| central discharge | центральная разгрузка (шаровой мельницы) |
| central discharge mill | мельница с центральной разгрузкой |
| chute discharge | лотковый слив (стекломассы) |
| discharge area | площадь выходного отверстия (печи) |
| discharge end | разгрузочный конец (печи, мельницы) |
| discharge gate | донный шибер (бункера) |
| discharge grate | разгрузочная колосниковая решётка |
| discharge hopper-shaped bucket | разгрузочный ковш бункерного типа (для подачи шихты в печь) |
| discharge jet | разгрузочное сопло |
| discharge orifice | очко питателя |
| discharge end ring | разгрузочное кольцо (в печи) |
| discharge screen | контрольное сито |
| discharge screen | выходное сито |
| discharge trough | разгрузочный жёлоб |
| molten glass discharge | слив стекломассы на поверхность расплавленного металла (при флоат-способе производства листового стекла) |
| orificed discharge wall | фильерная пластина |
| peripheral discharge | периферийная разгрузка (мельницы) |
| peripheral discharge mill | мельница с периферийной разгрузкой |
| self-discharge barrel | саморазгружающийся барабан |