 |
| English | Russian |
| air-content test | определение содержания вовлечённого воздуха (напр., в бетонной смеси) |
| alloy content | содержание легирующих добавок |
| cement content | расход цемента (на единицу объёма раствора, бетона) |
| cement content | содержание цемента (в единицах объёма раствора, бетона) |
| compound content | минералогический состав |
| effective moisture content | водозатворение (глин) |
| effective moisture content | эффективная влажность |
| final water content | конечная влажность |
| fluids content | содержание жидкой фазы |
| glass-phase content | содержание стеклофазы |
| impurity content | содержание примеси |
| molding-moisture content | содержание влаги в формуемой массе |
| molding-moisture content | предел пластичности |
| molding-moisture content | формовочная влажность |
| nonfibrous content | содержание неволокнистых материалов (в стекловолокне) |
| pore content | пористость |
| void content | пустотность |
| white content | содержание серого цвета (в калориметрии) |