 |
| English | Russian |
| chute discharge | лотковый слив (стекломассы) |
| chute granulator | лотковый гранулятор |
| chute grate | колосниковая решётка с непрерывной загрузкой (автоматической) |
| clinker chute | жёлоб для спуска клинкера |
| cullet chute | жёлоб для стеклобоя |
| gravity chute | спускной жёлоб |
| measuring chute | дозатор (скипового подъёмника) |
| rotary chute | вращающийся лоток (для загрузки шихты) |
| shaking chute | вибрационный жёлоб (для подачи цемента) |
| shaking chute | качающийся жёлоб (для подачи цемента) |