Terms for subject Silicate industry containing отверстие

Russian	English
блок с отверстиями для форсунок	nozzle-seating block
вентиляционное отверстие	ventiduct
вентиляционное отверстие	air exit hole
входное отверстие печи	kiln mouth
длина приёмного отверстия	feed opening length (дробилки)
загрузочное отверстие для топлива	fuel port
закупорка отверстий	blinding (сита или грохота)
крепёжное отверстие	nail hole
отверстие для вторичного воздуха	secondary air port
отверстие для выпуска отработанного газа	exhaust outlet
отверстие для выпуска шлака	slag notch
отверстие для выпуска шлака	cinder notch
отверстие для загрузки или шуровки топлива	stoke hole
отверстие для спуска шлака	scimming door
отверстие под гвоздь	nail hole (в черепице)
отверстия колосниковой решётки	grate openings
площадь выходного отверстия	discharge area (печи)
приточно-вентиляционное отверстие	fresh air intake
разгрузочное отверстие мельницы	mill outlet
разгрузочное отверстие печи	kiln outlet
смотровое отверстие	peephole (в печи)
фильерное отверстие	bushing opening
щелеобразное отверстие	slit-like port