Terms for subject Mechanic engineering containing части

Russian	German
активная часть линии зацепления	Arbeitslänge der Verzahnung
верхняя поворотная часть стола	Obertisch (круглошлифовального станка)
верхняя часть листового штампа	Oberstanze
вставная часть	Einlagestück
выбор порядка прохождения частей программы	Ablaufwahl
вырубаемая часть	Durchfall (напр., при штамповке)
выступающая часть	Ballen (литейной формы)
геометрия торцовой части	Stirngeometrie (инструмента)
головная часть	Kopf (слитка)
заборная часть	Anschnitt (режушрго инструмента)
заборная часть с малым углом заострения	Schälanschnitt
задняя часть	Endstück (протяжки)
замковая часть	Endstück (протяжки)
зубчатая часть	Zahnung (протяжки)
лезвийная часть	Schneidenteil (инструмента)
операционная часть кода	Operationsteil des Kodes
передняя замковая часть	Schaftkopf (протяжки)
переменная часть себестоимости изготовления	bewegliche Fertigungskosten
постоянная часть себестоимости изготовления	feste Fertigungskosten
резервная режущая часть	Reservezahnung (протяжки)
резка по части контура	kreuzendes Scherschneiden
резка по части контура	Kreuzend-Schneiden
стандартизованная часть	Einheitsbauteil
съёмная часть	Losteil (напр., литейной модели)
центрирование вгрхней части штампа по нижней части	Unterteilführung
черновая режущая часть	Schruppzahnung (протяжки)
чистовая режущая часть	Schlichtzahnung (протяжки)
объёмный штамп из трёх частей	dreiteiliges Gesenk
штифт с просечками в средней части	Knebelkerbstift