Terms for subject Mechanic engineering containing управление

Russian	English
автоматизированная система управления с постоянной структурой	hard automated system
автоматическое управление	self regulation
автоматическое управление	automatic gear
адаптивное управление	monitoring
блок управления ручной коррекцией	override control (скорости)
вал для управления перемены хода	regulating shaft
вал управления	shaft control shaft
возможности адаптивного управления	AC capabilities (технологические)
выключатель цепи управления	master switch
диапазон функциональных возможностей системы управления	control spectrum
импульсный сигнал управления	command signal pulse
канат для управления	central rope
клапан гидропривода для управления большим клапаном	pilot valve
клапан с управлением педалью	foot valve
кнопочное управление	push button control (станком и т.п.)
кнопочное управление	button control push
кнопочное управление	knob control
команда на управление подачей	infeed function
контурное управление	path control
контурное управление	axis configuration switching
кулачковое управление	tappet system (в насосах)
механизм управления на расстоянии	remote control gear
механизм управления хода	control mechanism
механическое управление	mechanical control (каким-л. движением и т.д.)
механическое управление	mechanical action (каким-л. движением и т.д.)
муфта с пневматическим управлением	pneumatic clutch
наладка системы централизованного управления	DNC setup
непосредственное управление	local control (в отличие от управления на расстояние)
номенклатура устройств управления	control spectrum
объединённая система управления динамикой	vehicle dynamics integrated management (Yeldar Azanbayev)
оперативное управление по приоритетам	preemptive scheduling (ssn)
оперативное управление производством по приоритетам	preemptive scheduling (ssn)
орган управления	control (рычаг, рукоятка, кнопка и т.п.)
периферийное устройство управления	environmental control
подсистема адаптивного управления в функции геометрических параметров	ACG subsystem
подсистема адаптивного управления с оптимизацией параметров	ACO subsystem (заданных)
подсистема адаптивного управления с предельным регулированием	ACC subsystem
поле управления	control strip (On the right side, there is a vertical control strip that contains ... index-traub.com BabaikaFromPechka)
полностью электрифицированное управление	all-electric controls (станком и т.д.)
пресс с управлением педалью	kick press
пресс с управлением педалью	foot lever press
прибор управления	operating gear
программное обеспечение адаптивного управления с предельным регулированием	ACC control program
программное обеспечение для управления ГПС	FMS control software (ssn)
пульт управления	switch cabinet (установкой Anaterma)
расположение органов управления на супорте	saddle control
рукоятка управления машиной	machine handle
рукоять управления	control lever
ручное управление	sensitive control
ручное управление клапанами	hand reversing gear (пресса)
рычаг переключения тяги управления	gear lever
рычаг управления	control rod
рычаг управления	column control
рычаги управления	lever control
рычажный механизм управления	rods control
себестоимость без накладных расходов на управление и без процентов на капитал	prime cost
сила, необходимая для поворота рычага управления	controlling force
система адаптивного управления с предельным регулированием по нагрузке	load monitoring system
система адаптивного управления со стабилизацией мощности	energy-adaptive system (резания)
система адаптивно-программного управления с предельным регулированием	CNC-ACC system
система речевого управления	voice system (по командам оператора)
система управления и сбора данных в процессе бурения	Drilling Control and Data Acquisition (I. Havkin)
система циклового программного управления со штекерной панелью	plugboard control system
система циклового управления	sequential control system (программного)
стол управления наклонный	benchboard
схема управления	control
токарная обработка с цикловым управлением	cycle-controlled turning (Armageddon07)
точное управление	sensitive control
тяга рычага управления	control rod
тяга управления	control wire
тяга управления	gear lever
управление из двух позиций	dual control
управление молотом посредством тормоза	brake regulation of hammer
управление подачей посредством кулачков	cam feed
управление подачей посредством эксцентриков	cam feed
управление посредством маховичка	wheel control
управление посредством нажимной кнопки	press-button control
управление посредством рычага	lever control
управление посредством цепи	chain control
управление при помощи регулирующей задвижки	governing by register gate
управление при помощи регулятора с качающейся лопастью	governing by wicket gate
управление клапаном и т.д. при помощи эксцентрика	eccentric gear
управление распределение	gear
управление распределение	compound gear train
управление регулированием клапанов	governing by admission valve regulation
управление рычагом, передвигаемым в кулисе	gate control (в пластинке с вырезами)
управление супортом	saddle control
устройство адаптивного управления	monitor
устройство программного управления	programmed-controlled means
устройство управления гибким производственным модулем в составе ГПС	FMS cell controller (ssn)
устройство управления гибкой производственной системы	FMS line controller (ssn)
устройство управления ГПМ в составе ГПС	FMS cell controller (ssn)
устройство управления ГПС	FMS line controller (ssn)
устройство управления сетью	network control unit (NCU Alex Lilo)
устройство управления сетью	NCU (network control unit Alex Lilo)
устройство циклового программного управления	sequencer
централизованное управление	centralized control (машиной)
числовое программное управление	computerized numerical control (= computer numerical control ssn)
штанга механизма управления	control rod
щиток кнопочного управления	press button board
электронный блок управления приводом подачи	servo electronics (рабочего органа)