Terms for subject Mechanic engineering containing тяга

Russian	French
вильчатая тяга	tringle avec chape
воздушная тяга	appariage d'air
вытяжной колпак с естественной тягой	hotte à tirage naturel
вытяжной колпак с искусственной тягой	hotte à tirage artificiel
вытяжной колпак с принудительной тягой	hotte à tirage artificiel
вытяжной колпак с прямой принудительной тягой	hotte à tirage artificiel direct
вытяжной колпак с сифонной тягой	hotte à tirage artificiel induit
жёсткая система тяг и рычагов	timonerie rigide
жёсткая тяга	tige rigide
искусственная тяга	tirage artificiel
кузнечный горн с обратной тягой	feu à tirage renversé
направляющая тяга	tige directrice
направляющая тяги толкателя	guide de tige-poussoir
натяжение тяги	tension du tirant
обратная тяга	tirette de rappel
обратная тяга	barre de renvoi
подвесная тяга	tige de suspension
поперечная анкерная тяга	tirant transversal
приводная тяга	tringle d'attaque
принудительная тяга	tirage artificiel
продольная тяга	tirant longitudinal
разъёмная эксцентриковая тяга	tige d'excentrique rapportée
регулирующая тяга	tringle de réglage
регулирующая тяга	tige de manœuvre
система рычагов и тяг	système d'articulations
система тяг	système de biellettes
система тяг и рычагов	tringlerie
система тяг и рычагов	tringlage
система тяг и рычагов	timonerie
соединение посредством тяг	liaison par tiges
соединительная тяга	tige d'assemblage
соединительная тяга	bielle de liaison
соединительная тяга	barre de connexion
соединительная тяга	bielle d'accouplement
соединительная тяга	barre d'accrochage
трубчатая тяга	tringle creuse
трубчатая тяга	tringle tubulaire
тяга выключения	tringle de débrayage
тяга обратного хода	tige de rappel
тяга педали	tringle de pédale
тяга педали	bielle de pédale
тяга передаточного механизма	tringle de transmission
тяга привода	tirant de commande
тяга распределительного механизма	tige de distribution
тяга расцепления	tige de débrayage
тяга регулятора	bielle de régulateur
тяга с плоской опорной поверхностью	pivot à surface plane
тяга с прорезью	tige à coulisse
тяга с проушиной	tige à L'œil
тяга с резьбой	tige filetée
тяга стопора	tige d'arrêt
тяга сцепления	barre d'embrayage
тяга тормоза	tirant de frein
тяга тормозного привода	tringle 'de commande de frein
тяга управления	tige de manœuvre
тяга управления	tirant de commande
тяга управления	tringle de commande
тяга управления	tringle de manœuvre
тяга управления	bielle de commande
тяга управления клапаном	tige de soupape
центр тяг жести	centre de masse
центральная тяга	tige centrale (управления)
шарнирная тяга	tringle articulée
шарнирная тяга	bielle articulée
эксцентриковая тяга	bielle d'excentrique
эксцентриковая тяга	tige d'excentrique
эксцентриковая тяга	barre d'excentrique