Terms for subject Mechanic engineering containing ступенчато

Russian	English
винт со ступенчатым стержнем	double shoulder screw
винт со ступенчатым телом	double shoulder screw
делать ступенчатым	corbel
задний перебор, последнее колесо которого зацепляется с внутренним венцом ступенчатого шкива	internal back gearing
заклёпочное соединение со ступенчатым расположением заклёпок	riveting in groups
заклёпочный шов со ступенчатым расположением заклёпок	lozenge rivet joint
зубчатое колесо ступенчатого «конуса»	cone gear
зубчатое колесо ступенчатого конуса коробки Нортона	cone gear
зубчатое колесо ступенчатого набора коробки Нортона	cone gear
зубчатое колесо ступенчатого шкива	cone gear
наружный диск ступенчатого цангового патрона	closer
первая шестерня заднего перебора станка, соединённая наглухо со ступенчатым шкивом и свободно сидящая на шпинделе	cone pinion
передняя бабка станка со ступенчатым шкивом	cone headstock
полиспаст, состоящий из двух ступенчатых блоков, один из которых подвижной, а другой вращается в неподвижной обойме	White's pulley
последнее зубчатое колесо перебора станка со ступенчатым шкивом	face gear
развёртка коническая со ступенчатыми зубьями	stepped teeth reamer
сменные ступенчатые шкивы	change belt cones
станок с приводом ступенчатым шкивом	cone-driven machine
ступенчатая азотизация	staged nitriding
ступенчатая закалка	hardening at subcritical temperature
ступенчатая зубчатая передача	stepped wheel gear
ступенчатая зубчатая передача	variable speed wheel gear
ступенчатая зубчатая передача	cone of gears
ступенчатая клёпка	riveting in groups
ступенчатая колосниковая решетка	grate with steps
ступенчатая колосниковая решетка	stepped grate
ступенчатая колосниковая решетка	step grate
ступенчатая подача	staggered feed
ступенчатая ременная передача	cone pulley drive
ступенчатая стойка	stepped block
ступенчатая стойка	stepped packing block
ступенчатая стойка	step block
ступенчатая шестерня	stepped gear
ступенчатая шестерня	staggered gear
ступенчато-образно	by stages
ступенчатое изменение скоростей	stepped variation of speed
ступенчатое нитрирование	staged nitriding
ступенчатое сверло для центровочной машины	combination drill
ступенчатое соединение внахлёстку	step splice (напр. резинового приводного ремня)
ступенчатый желобчатый шкив	multiple grooved cord pulley
ступенчатый замок	overlap joint (поршневого кольца)
ступенчатый замок	lap joint (поршневого кольца)
ступенчатый зубчатый набор	cone of gears
ступенчатый конус зубчатых колёс	cone of gears (коробки Нортона)
ступенчатый набор зубчатых колес	gear cone
ступенчатый набор зубчатых колес	cone of gears
ступенчатый набор зубчатых колёс	cone of gears
ступенчатый набор шестерен	stepped gear
ступенчатый ременной шкив	belt cone
ступенчатый стык	shingle splice
ступенчатый стык	overlap joint (поршневого кольца)
ступенчатый цанговый патрон в виде разрезного диска, расточённого с наружной стороны по ступеням	wheel chuck
ступенчатый цанговый патрон в виде разрезного диска, расточённого с наружной стороны по ступеням	step chuck
ступенчатый шкив	cone sheave (для каната)
ступенчатый шкив	driving cone
ступенчатый шкив контрпривода	countershaft cone
ступенчатый шкив механизма подачи	feed driving cone
ступенчатый шкив передней бабки	spindle cone
ступенчатый шкив с канавками для клиновых ремней	multiple grooved cord pulley
ступенчатый шкив с канавками для шнуровых ремней	multiple grooved cord pulley
фреза со ступенчатым профилем зуба	stepped cutter (напр. для черновой нарезки зубчатых колес)
храповик со ступенчатыми зубьями	step ratchet (т.е. с зубьями, разделенными по ширине и смещёнными по шагу)
шестерня ступенчатого «конуса»	cone gear
шестерня ступенчатого набора	cone gear
штифт для сцепления ступенчатого шкива с последним зубчатым колесом заднего перебора	bull gear clamp