Terms for subject Mechanic engineering containing средний

Russian	English
вообще средней твёрдости	medium hard
двигатель с ходом средней скорости	medium speed engine
диаметр средней делительной окружности	normal pitched diameter (конического зубчатого колеса)
кривошип в средней части вала	centre crank (не на конце)
крупный и средний уголь	round coal
марка жести средней толщины	IC (0,27 мм)
резьба с большим углом подъёма средней винтовой линии	quick pitch thread
средней твёрдости	medium (о шлифовальных кругах, по шкале Нортона)
средний диаметр резьбы	pitched diameter
средний метчик	second tap
средний метчик	plug tap
средний ускорительный клапан	central valve
средний цилиндр	pitched cylinder (червяка)
средняя опора оправки	intermediate arbor bearing support (фрезерного станка)
средняя работоспособность	average efficiency (о рабочей силе)
средняя часть	distance piece
средняя часть	lantern (сальника)
средняя часть вала	middle shaft
средняя часть оси	body of axle
сталь, которой дан средний отпуск	medium temper steel
сталь средней твёрдости	half hard steel
угол между средней частью спинки зуба фрезы и т.п. и нормалью к радиусу, проходящему через режущую кромку зуба	secondary clearance
шаг средней винтовой линии резьбы	lead of screw
шаг средней винтовой линии резьбы	lead
шлифовка на круге средней тонкости	stoning