Terms for subject Mechanic engineering containing сопла

Russian	English
вторично подводящее сопло	reversing nozzle
выключение сопла насадки, форсунки поворотом	deflection of nozzle
действующее число сопел	effective number of nozzles (турбины)
измерительное расходомерное сопло	flow nozzle
инжектор с двумя системами сопел	double tube injector
инжектор с одной системой сопел	single tube injector
инжекторное сопло	injector nozzle
колодка сопла	nozzle block
много дырчатое сопло	perforated suction nozzle
нагнетательное сопло	discharge cone (инжектора)
нагнетательное сопло	delivery nozzle (инжектора)
нагнетательное сопло	delivery cone (инжектора)
напорное сопло	discharge cone
отдельное сопло	single nozzle
паровое сопло	steam cone
песочное сопло	sand blowing nozzle
подающее сопло	mixing cone
подающее сопло	discharge cone
подающее сопло	combining cone
подвижное сопло	flap nozzle (инжектора)
подвижное сопло	flap cone (инжектора)
подводящее сопло	guide jet (турбина)
потеря в соплах	nozzle loss
приёмное сопло	combining nozzle
приёмное сопло	mixing cone
приёмное сопло	combining cone
расширенное сопло расширяющееся сопло	expanding nozzle
расширительное сопло	expanding nozzle (Лаваля)
расширяющееся сопло	Laval nozzle
сектор кольца сопел	set of nozzles (турбины)
сопло дутья	blast nozzle
сопло Лаваля	expanding nozzle
сопло пескоструйного аппарата	sand blowing nozzle
сопло под углом к оси	angled nozzle (ракеты)
сопло с круглой головкой	ball-headed nozzle
сопло с узкой щелью	broad flat nozzle
сопло смешения	combining nozzle (в инжекторе)
сопло смешения	mixing cone (в инжекторе)
сопло смешения	combining cone (в инжекторе)
сопло холостого хода	slow-running jet
ускорительное сопло	accelerating nozzle (в турбине)
язык сопла	nozzle flap