 |
| Russian | English |
| гореть неполно с сильным выделением сажи | smoulder |
| короткий и сильный | snappy blow |
| короткий и сильный удар | snappy blow |
| место сильной ликвации | hot spot (термин применяется при обработке резанием) |
| передвигаться по какой-л. поверхности с сильным трением | drag |
| подвергающийся значительному сильному напряжению | subjected to severe stress |
| подвергающийся сильному напряжению | subjected to severe stress |
| сильно выпуклый | high arched |
| сильно закалённый | glass hardened |
| сильно кремнистый чугун | silvery gray pig iron |
| сильно тереться | drag |
| сильный огонь | brisk fire (в топке) |
| сильный струя воздуха | blast |
| скольжение с сильным трением | drag (напр. о тупых резцах и т.д.) |
| слишком сильный | undue |