Terms for subject Mechanic engineering containing ремонт

Russian	English
выпущенный из капитального ремонта	thoroughly repaired
деталь для ремонта	repair piece
жидкий материал для ремонта футеровки	slurry
лёгкость ремонта	accessibility (и т.п.)
мастерская текущего ремонта	service work shop
прокладка и ремонт газопроводов	gas fitting
Ремонт по факту поломки	Fix-as-Fail (VitalyII)
требующий ремонта	out of repair
цех текущего ремонта	maintenance shop
эксплуатационные расходы, включая ремонт	maintenance cost
эксплуатационные расходы, включая текущий ремонт	maintenance