Russian | English |
вал качающейся рамки | rocking shaft |
вал качающейся рамки | rocker shaft |
качающаяся рамка | rocking bracket |
качающаяся рамка | bracket (паразитной шест рни в коробке Нортона или двух паразитов в малом трензеле) |
качающаяся рамка, несущая одну или две паразитные шестерни | tumbler bracket (напр. в малом трензеле, в коробке типа Нортона и т.д.) |
качающаяся рамка, несущая одну или две паразитные шестерни | tumbler gear yoke (напр. в малом трензеле, в коробке типа Нортона и т.д.) |
качающаяся рамка, несущая одну или две паразитные шестерни | swinging frame (напр. в малом трензеле, в коробке типа Нортона и т.д.) |
качающаяся рамка, несущая одну или две паразитные шестерни | tumbler gear bracket (напр. в малом трензеле, в коробке типа Нортона и т.д.) |
качающаяся рамка, несущая одну или две паразитные шестерни | reverse bracket (напр. в малом трензеле, в коробке типа Нортона и т.д.) |
качающаяся рамка, несущая промежуточные шестерни и другие детали | rocker |
коловорот со скобообразной рамкой | drill crank |
нажимная рамка | push frame |
опрокидывающаяся рамка | swing back |
рамка для быстрого подсчёта шариков, монет | counting board (и т.д.) |
рамка жесткости из угольника | angle stiffener |
рамка золотника | valve buckle |
рамка золотника | slide valve buckle |
рамка с направляющими для зажимных губок | pocket for gripping jaws (в зажимном приспособлении) |
рамка с символами и базами | datum reference frame (Eugene_Chel) |
рамка червяка | worm casing |
рамка червяка | worm carrier |
треугольная рамка с отвесом | plumb rule |
треугольная рамка с отвесом | plumb line |
цилиндрическая рамка для роликов | roller cage (в роликоподшипнике) |
шабер в виде рамки с одной ручкой | box scraper |