Terms for subject Mechanic engineering containing разное

Russian	English
два зубчатых колеса разного диаметра, посаженные на общей оси и представляющие собой часть сложной зубчатой передачи	compounding gears
два зубчатых колеса разного диаметра, посаженные на общей оси и представляющие собой часть сложной зубчатой передачи	compound gears
две шестерни разного диаметра, посаженные на общей оси и представляющие собой часть сложной зубчатой передачи	compounding gears
две шестерни разного диаметра, посаженные на общей оси и представляющие собой часть сложной зубчатой передачи	compound gears
коробка для разных принадлежностей коробка для инструментов	hold-all
корпус с выступающими в разные стороны отростками	spider
круглая плита с отверстиями разного диаметра для забивания и выколачивания установочных штифтов	bench block (и т.п.)
обойма с двумя блоками, находящимися один над другим и имеющими разные диаметры	fiddle block
табличка на станке с указанием положения рычагов для разных скоростей	index plate (и т.п.)
табличка на станке с наглядным указанием положений рычагов для получения разных подач	sight-reading chart
табличка на станке с наглядным указанием положений рычагов для получения разных скоростей	sight-reading chart
центральная часть с выступающими в разные стороны отростками	spider