Terms for subject Mechanic engineering containing разметка

Russian	French
базовая линия при разметке	base de traçage
базовая поверхность при разметке	base de traçage
выравнивание по разметке	dégauchissage d'après un tracé
метод разметки	méthode de traçage
обработка по разметке	travail au tracé
операция разметки	phase de traçage
плоскостная разметка	traçage à plat
покрытие поверхности краской при разметке	badigeonnage pour traçage
полная разметка	traçage total
предварительная разметка	traçage rapide
предварительная разметка	traçage préalable
приспособление для разметки	dispositif de cotation
промежуточная опора для разметки осевой линии	demi-simbleau intermédiaire
пространственная разметка	traçage en l'air
разметка в нескольких плоскостях	traçage en l'air
разметка в одной плоскости	traçage à plat
разметка всей детали	traçage total
разметка деталей	traçage des pièces
разметка кернером	marquage au pointeau
разметка лекал	traçage des gabarits
разметка листового материала	traçage sur tôles
разметка оси	traçage de l'axe
разметка отверстий	traçage des trous
разметка отверстий	marquage de trous
разметка размеров	marquage à dimension
разметка тонколистового материала	traçage au feuillard
разметка части детали	traçage partiel
разметка шаблонов	traçage des gabarits
строгание по разметке	rabotage au tracé
точная разметка	traçage de précision
установка по разметке	réglage suivant tracé
установка по разметке	réglage d'après traçage
фасонная обработка по разметке	profilage au tracé
чистовая обработка по разметке	finition au tracé