| Russian | English |
| в зажигании происходят перебои | the ignition fails |
| давление, при котором происходит насадка напр. колеса на ось и т.д. деталей | assembling pressure |
| давление, при котором происходит сборка деталей | assembling pressure |
| движения, которые не могут происходить одновременно | conflicting motions |
| первый удар штемпеля машины для высадки головок на заготовке, осаживающий ее и подготовляющий ее для второго удара, при котором происходит окончательное образование головки | coning |
| плотная посадка, при которой не происходит течи | leak proof fit |
| площадка сборочного цеха, на которой происходит сборка машин и крупных узлов | erecting floor |
| пространство, в котором происходит вихревое движение | eddy space |
| пространство, в котором происходит вихревое завихрение | eddy space |
| путь, на котором происходит торможение пара | throttling path |
| смазка, при которой происходит полу жидкостное трение | boundry lubrication |
| смазка, при которой происходит полужидкостное трение | boundary lubrication |
| участок обрабатываемой поверхности, на котором происходит перемещение частиц металла | zone of action of the tool |
| участок обрабатываемой поверхности, на котором происходит скалывание частиц металла | zone of action of the tool |
| цапфа, вокруг которой происходит вращение | king journal |
| шкворень цапфы, вокруг которой происходит вращение | pivot |
