Terms for subject Mechanic engineering containing продольный

Russian	English
бабка может перемещаться в продольном направлении	the head has a longitudinal movement
балка, подвергающаяся продольному сжатию	strut
большой полукруглый напильник для точки зубцов продольных пил	pitsaw file
большой полукруглый напильник для точки зубцов продольных пил	pit saw file
в продольном направлении	longsway
вилка тормозного штока воздушного тормоза с продольной прорезью	forked long-slotted crosshead
винт с несколькими продольными пазами	interrupted screw
гайка с продольным пазом	slotted nut
гайка с продольным разрезом	slotted nut
критическая длина, при которой начинается продольный изгиб	collapsing length
длина стержня, подверженного продольному изгибу	collapsing length
зубчатое колесо продольного самохода	longitudinal traverse gear
имеющий продольную прорезь	long-slotted
критическая нагрузка при продольном изгибе	collapsing load
круговой выступ на валу для противодействия продольному перемещению вала	ruff
круговой выступ на цапфе для противодействия продольному перемещению вала	ruff
механизм продольного самохода	longitudinal traverse gear
молоток с продольным задком	straight peen hammer
нагрузка, вызывающая продольный изгиб	collapsing load
накладка, соединяющая продольную балку с поперечной	supporting fishplate
наклонная продольная связь	diagonal stay
наклонная продольная связь	cross stay
оправка с продольными кулачками, выжимаемыми наружу	jaw mandrel
перегородка между продольными дымоходами	mid feather wall (котла)
пила для продольной распиловки	saw for long lengths
плоско-шлифовальный станок с продольным движением стола	plano-type surface grinding machine
продольная и поперечная подача	compound movement (напр. о каретке)
продольная обточка	turning along
продольная обточка	plain turning
продольная ось ракеты	axis of rocket
продольная подача	traverse feed (напр. стола фрезерного станка)
продольная подача	traverse
продольная подача	sliding feed (в токарном станке)
продольная подача	long feed
продольная подача стола	table feed (фрезерного станка; в противоположность поперечной подаче cross feed)
продольная пружина	axial spring
продольная скорость	travelling speed
продольно-строгальный станок листо рихтовальный станок	planer
продольно-строгательный станок	planer
продольное отверстие в плунжере	hole up center of plunger
продольное перемещение	sliding traverse (супорта токарного станка)
продольное перемещение	longitudinal traverse motion
продольное расстояние	longitudinal pitch
продольные салазки	bed slide
продольные салазки супорта	main saddle
продольные салазки супорта	main carriage
продольный брус	beam
продольный самоход	long feed
продольный самоход	length travel
продольный самоход	length feed
продольный самоход стола	table feed (фрезерного станка; в противоположность поперечной подаче cross feed)
продольный уклон	front rake
продольный уклономер	fore and aft level
продольный уровень	fore and aft level
продольный шаг	longitudinal pitched (напр. заклёпочного шва)
продольный шов	longitudinal seam (напр. котла)
прочность на продольный изгиб	resistance to buckling
прочность на продольный изгиб	resistance to lateral bending
прочность на продольный изгиб	resistance to axial compression
рукоятка автоматической продольной подачи	power traverse handle
рукоятка включения продольного самохода	power traverse handle
рукоятка для продольной подачи супорта вручную	carriage handle
сверло для продольных отверстий	slot driller
сверло для продольных отверстий	slotting auger
сверло для продольных отверстий	slot borer
сверло для продольных отверстий	long borer
сверло для продольных отверстий	long auger
сверло для сверления продольных отверстий	straightway drill
сила, вызывающая продольный изгиб	collapsing force
стол может иметь нормальную продольную подачу или ускоренную	the table can be operated by longitudinal feed or rapidly
стол расточного станка с продольным и поперечным перемещением	compound table
токарный станок для продольного и поперечного точения	sliding and surfacing lathe (с продольным и поперечным самоходом)
угол продольного уклона	front rake
угол продольного уклона	back rake
угол продольного уклона	top rake
усилие, вызывающее продольный изгиб	collapsing load
шестерня продольного самохода	longitudinal traverse gear