| Russian | English |
| барабан сделан для облегчения веса полым | the drum is cored for lightness |
| ножка циркуля, полая на конце для закрепления в ней сменной ножки | socketed leg |
| полая ось | axle tube |
| полая отливка | tymp |
| полая фреза | hollow mill |
| полое, желобчатое сверло, вырезающее из отливки стержень | core drill (сердечник) |
| полое, желобчатое сверло, вырезающее из поковки стержень | core drill (сердечник) |
| полое поперечное ребро | hollow stay (напр. станины) |
| полое сверло | hollow drill (для глубоких отверстий) |
| полое сверло | pipe drill |
| полое сверло | hollow boring bit |
| полый в середине | hollow centered |
| полый винт | bleed screw |
| полый квадратный профиль | SHS (square hollow section Yuriy Sokha) |
| полый конус, применяемый в кузнечном деле для правки колец | cone mandrel |
| полый прямоугольный профиль | RHS (rectangular hollow section Yuriy Sokha) |
| полый триб | pinion hollow pinion |
| полый цилиндрический кулак с винтовой направляющей | master spiral (в зубодолбёжных станках) |
| полый шип | tubular pivot |
| полый шип | tubular journal |
| полый шпиндель | bored spindle |
| пресс для гнутья полых изделий из раскроённого соответствующим образом листового металла | forming press |
| пробка с центровым углублением, вколачиваемая в полые детали | plug center |
| система смазки кривошипного механизма с подачей масла под давлением сквозь полый коленчатый вал | dry sump |
| токарный станок с полым шпинделем | hollow mandrel lathe |
| центровой кернер с полым конусом, надеваемым на конец вала | self-centering punch |
| центровой кернер с полым конусом, надеваемым на конец вала | self-centering center punch |
| центровой кернер с полым конусом, надеваемым на конец вала | bell center punch |
| центровой кернер с полым конусом, надеваемым на конец вала | bell center |
