Terms for subject Mechanic engineering containing под давлением

Russian	English
выбрасывание бензина из жиклёра под давлением паров бензина в поплавковой камере	percolation
графит, насыщенный расплавленным металлом под большим давлением	graphalloy
испытание под давлением пара	steam pressure test
матрица для литья под давлением	casting die
машина для удаления шишек из отливок при помощи водяной струи под большим давлением	hydro-core-knock-out machine
машина для удаления шишек из отливок при помощи водяной струи под большим давлением	hydro-blast
находящийся под давлением пружины	spring actuated
отливка из машины для литья под давлением	die casting (в Америке)
отливка, полученная путем литья под давлением	pressure casting (англ. термин; в США — die casting)
паровая машина с впуском пара лишь с одной стороны поршня с последующей конденсацией его в цилиндре и обратным ходом поршня под действием атмосферного давления	atmospheric engine
подача воздуха под давлением	forced draft
подача воздуха под давлением	positive draft
подача воздуха под давлением	blast draft
подача горючего под давлением	forced feed
Пригодный для изготовления сосудов, работающих под давлением	PVQ (лист; Pressure Vessel Quality (plate) konstmak)
приспособление, устраняющее образование литника при литье под давлением	sprue cutter
процесс изготовления матриц путем вдавливания под большим давлением в холодном виде в мягкую сталь пуансона с соответствующим рельефом на рабочей поверхности	hubbing
система смазки кривошипного механизма с подачей масла под давлением сквозь полый коленчатый вал	dry sump
смазка под давлением	force feed lubrication
смазка под давлением	Enforced lubrication (Eugene_Chel)
смазываемый под давлением	pressure lubricated (igisheva)
сталь, остывшая под давлением	liquid compressed steel
тормоз, действующий под давлением груза	load pressure brake
тяга под давлением	positive draft (сверх атмосферного)
удар под давлением	snappy blow
устройство для подачи жидкости под давлением	inducer
шпиндель задней упорной бабки находится под постоянным давлением пружины	the tailstock spindle is backed up by spring tension
шум, производимый выходом газа под давлением	bowk