Terms for subject Mechanic engineering containing открытый

Russian	French
двигатель открытой конструкции	moteur ouvert
конденсационный горшок с поплавком открытого типа	purgeur à flotteur ouvert
машина открытой конструкции	machine ouverte
опора открытой конструкции	chaise ouverte
открытая канавка	cannelure débouchant
открытая решённая передача	transmission droite
открытая потолочная подвеска	chaise pendante à une jambe
открытая ремённая передача	courroie ouverte
открытая ремённая передача	transmission par courroie droite
открытая ремённая передача	courroie droite
открытая система вентиляции	ventilation en circuit ouvert
открытая станина	bâti ouvert
открытая структура	structure ouverte (шлифовального круга)
открытая трещина	cassure béante
открытая форма	moule ouvert
открытое звено	maillon ouvert
открытое звено	anneau ouvert (цепи)
открытое хранение	stockage sur parc
открытый вырубной штамп	outil de découpage découvert
открытый вырубной штамп простого действия	outil de découpage découvert simple
открытый вырубной штамп с ограничителями подачи	outil de découpage découvert à butées (ленты)
открытый вытяжной штамп	étampe à étirer ouverte
открытый двигатель	moteur ouvert
открытый контур	circuit ouvert
открытый паз	cannelure débouchant
открытый профиль	profil ouvert
открытый сосуд	vase ouvert
открытый стык	joint ouvert
открытый стык	joint libre
открытый цикл	circuit ouvert
очень открытая структура	structure à grains très écartés (шлифовального круга)
пресс со станиной открытого типа	presse ouverte
радиально-сверлильный станок с открытой колонной	radiale à colonne unique
температура воспламенения смазочного в открытом сосуде	point de feu en vase ouvert
хранение на открытой площадке	stockage sur parc
шлифовальный круг открытой структуры	meule ouverte