Terms for subject Mechanic engineering containing операция

Russian	English
аппарат для контроля времени, затраченного на операцию	time detector
винторезная головка к револьверным станкам для автоматического нарезания резьбы определённой длины, удобно свинчивающаяся с нарезанной детали после окончания операции	releasing die holder
время, требующееся для выполнения операции	production time (напр. на станке)
главная операция	master operation
длительность управленческих операций	administrative lead time (FIrina)
инструмент, производящий одновременно несколько операций	multiple operation tool
операция деления	index move (напр. на зуборезных станках)
операция, приходящаяся на один поворот деление револьверной головки	turret station
передняя бабка, позволяющая устанавливать скорость для следующей операции во время работы станка на произвольной скорости	preselective headstock
передняя бабка, позволяющая устанавливать скорость для следующей операции во время работы станка на произвольной скорости	preoptive headstock
слесарно-сборочные операции	fitting and assembly operations (Sergei Aprelikov)
станок для различных операций	general purpose machine
строгальная операция	planer work
схема технологического процесса с указанием времени, отводимого на каждую операцию	production estimate
счётчик, автоматически выключающий станок и т.п. после известного числа операций	predetermining counter
установление технологической последовательности операций	routing