Terms for subject Mechanic engineering containing непосредственный

Russian	English
двигатель с непосредственным впрыском топлива	mechanical injection oil engine
дизель с непосредственным впрыском топлива	airless injection oil engine
измерительный прибор со шкалой для непосредственного отсчёта	direct reading instrument
имеющий непосредственный привод от мотора	motor driven
насос с непосредственным давлением пара на жидкость	steam pressure pump
насос с непосредственным приводом от паровой машины	direct acting steam pump
находящийся в непосредственной близости	close
непосредственная близость	immediate neighborhood (Челядник Евгений)
непосредственная нагрузка	direct loading
непосредственная нагрузка	direct acting load
непосредственная передача движения	direct drive
непосредственная регулировка	positive governing
непосредственное воздействие	direct control
непосредственное движение	first motion
непосредственное деление	direct indexing (при помощи делительной головки)
непосредственное подвешивание	direct suspension
непосредственное трение	immediate friction
непосредственное управление	local control (в отличие от управления на расстояние)
непосредственный контакт двух металлов	metal-to-metal contact (напр., в подшипнике)
непосредственный отсчёт по масштабу	scale measurement direct
передача с непосредственным прикосновением	straight drive
передача с непосредственным прикосновением	direct drive
предохранительный клапан с непосредственной нагрузкой	dead weight safety valve
с непосредственным приводом	direct acting (напр. о насосе)