Terms for subject Mechanic engineering containing над

Russian	English
высота какой-л. детали над землёй	clearance
высота какой-л. детали над полом	clearance
высота центров над направляющими	swing
два напильника, склепанных вместе таким образом, что ребро одного выдаётся над ребром другого	double file
два напильника, склепанных вместе таким образом, что ребро одного выдаётся над ребром другого	checkering file
двойной блок, состоящий из обоймы с двумя блоками, находящимися один над другим и имеющими взаимно перпендикулярные оси	shoe block
диаметр наибольший обточки над направляющими токарного станка	swing of lathe
зонт над горном	chimney head (и т.п.)
зонт над дымовой трубой	chimney top
зонт над дымовой трубой	chimney pot
зонт над дымовой трубой	chimney cap
зуб пилы с расположенными над ним отверстиями	perforated tooth
зуб пилы с расположенными над ним отверстиями	celerity tooth
колпак над горном	chimney head (и т.п.)
колпак над дымовой трубой	chimney top
котел из двух барабанов, расположенных один над другим	double storied boiler
максимальный диаметр обработки над суппортом	swing over saddle (VPK)
наибольший диаметр обработки над поперечным суппортом	swing over cross slide (Armageddon07)
обойма с двумя блоками, находящимися один над другим и имеющими разные диаметры	fiddle block
расположенный над червячной передачей червяк	overslung worm
удвоенная высота центров над направляющими	swing (в промышленности США)
червячная передача с червяком над колесом	over type worm gear
шов над головой	overhead weld (когда сварка производится снизу)