Terms for subject Mechanic engineering containing на ходу

Russian	English
гайка, сидящая на винте для установки хода ползуна шепинга относительно изделия	clamp block
демонстрировать машину на ходу	demonstrate a machine under power
механизм для изменения хода на обратный	throw over gear
мини экскаватор на гусеничном ходу	track mounted mini excavator (schmidtd)
мотор работает на холостом ходу	the motor is idling
наматывающаяся на ролик при каждом ходе защитная лента из водонепроницаемой ткани для закрывания направляющих	roller blind guard
наматывающаяся на ролик при каждом ходе защитная лента из маслонепроницаемой ткани для закрывания направляющих	roller blind guard
площадь поршня, умноженная на его ход	piston clearance
повернуть винт на величину мёртвого хода	take up the slack
повернуть винт на величину мёртвого хода	take up the back lash
повернуть винт на величину мёртвого хода	take up the lost motion
поворотный кран на гусеничном ходу	crawling tractor crane
поставить реверс на задний ход	into back gear
потеря на холостой ход	stand-by losses
скорость на полном ходу	full speed
строжка на шепинге короткими ходами	inching