Terms for subject Mechanic engineering containing масштаб

Russian	English
в масштабе 1:2	scale halfsize
измерение по масштабу	scale measurement
искажённый в сторону увеличения масштаб	exaggerated scale
кузнечный масштаб	hook and handle rule
маленький угольничек, привертываемый к концу стального масштаба для удобства измерений	hook
масштаб высот	height scale
масштаб для измерения осадки пружин	spring scale
масштаб для измерения осадки пружины	spring scale
масштаб для измерения раскаленных предметов	hook and handle rule
масштаб с делениями, показывающими длину окружности при измерении детали по диаметру	rule with circumference measurement
масштаб с зажимом для кармана	rule with pocket clip
масштаб с защипкой для кармана	rule with pocket clip
масштаб с угольником	hook rule (обычно съёмный, для облегчения установки нутромера на размер)
масштаб с угольником и ручкой	hook and handle rule (для измерения горячих изделий при ковке)
масштаб со скошенными боковыми гранями	bevel scale
модельный масштаб	moulder's rule
непосредственный отсчёт по масштабу	scale measurement direct
по масштабу	to a scale
подвижной масштаб	sliding scale
складной масштаб	pocket rule
складной масштаб	folding measure
складной масштаб	folding rule
специальный зажим для соединения встык двух масштабов при обмере длинных предметов	rule clamp
точный масштаб высотомер	vernier height gauge
уменьшать масштаб	reduce in scale
усадочный масштаб	shrink rule
усадочный масштаб	moulder's rule
усадочный масштаб	contracting rule
усадочный масштаб	shrinkage rule
установка лабораторного масштаба	bench-scale plant
чертёж, выполненный с соблюдением масштаба	dimensioned drawing
эскиз, выполненный с соблюдением масштаба	dimensioned sketch