 |
| Russian | English |
| валик передней бабки токарно-винторезного станка, на котором свободно качается кронштейн малого трензеля и на который надевается верхнее сменное зубчатое колесо | stud shaft |
| качать выкачивать, накачивать, подавать насосом | pump |
| качаться взад и вперед | wiggle |
| свободно качаться | pivot (на чём-либо) |
| свободно качаться на... | pivoted on... |
| цапфа, на которой качается коромысло | fulcrum pin (рычаг и т.п.) |