Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Albanian
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Chechen
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Kyrgyz
Latin
Latvian
Luxembourgish
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Mechanic engineering
containing
и
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
вариатор с
раздвижными
коническими дисками
и
стальным кольцом
Ringkegelgetriebe
выбивка
и
обрубка
Vorputzen
(отливок)
горизонтально-расточный станок с неподвижной передней стойкой
и
поворотно-передвижным столом
Tisch-Bohr- und Fräswerk
горизонтально-расточный станок с неподвижной передней стойкой
и
поворотно-передвижным столом
Tischbohrwerk
горизонтально-расточный станок с поперечно-подвижной передней стойкой
и
неподвижной платформой
Platten-Bohr- und Fräswerk
горизонтально-расточный станок с поперечно-подвижной передней стойкой
и
неподвижной платформой
Plattenbohrwerk
горизонтально-расточный станок с поперечно-подвижной передней стойкой
и
неподвижной плитой
Platten-Bohr- und Fräswerk
горизонтально-расточный станок с поперечно-подвижной передней стойкой
и
неподвижной плитой
Plattenbohrwerk
горизонтально-расточный станок с продольно-подвижной передней стойкой
и
поперечно-подвижным столом
Planer-Bohrwerk
горизонтально-расточный станок с продольно-подвижной передней стойкой
и
поперечно-подвижным столом
axialverfahrbares Plattenbohrwerk
Директива ЕС по машинам, механизмам
и
машинному оборудованию
Maschinenrichtlinie
(
Dimka Nikulin
)
для мягких
и
вязких материалов
weich
(в обозначении режущего инструмента)
для особо твёрдых
и
вязкотвёрдых материалов
H
(в обозначении режущего инструмента)
загрузка
и
разгрузка
Handhabung
зазор между изделием
и
инструментом
Elysierspalt
(при электрохимической обработке)
закалка после аустенитизации
и
горячей обработки давлением
Austenitformhärten
заполнение
полости штампа
без вытягивания
и
осаживания материала
freigleitender Einlauf
зубострогание
и
зубодолбление
Zahnradhobeln
измерение, управление
и
регулирование производственных процессов
Betriebsmessung, Steuerung und Regelung
Институт рационализации
и
организации производства
Institut für Rationalisierung und Organisation
(ГДР)
комбинированный вырубной
и
вытяжной штамп
Schneid- und Ziehwerkzeug
комбинированный
гаечный
ключ с открытым зевом
и
накидной
Ring-Maulschlüssel
Комитет по единицам измерения
и
буквенным обозначениям
Ausschuss für Einheiten und Formelgrößen
Комитет по метрологии
и
испытанию товаров
Deutsches Amt für Messwesen und Warenprüfung
(ГДР, до 1973 г.)
Комитет стандартов, метрологии
и
испытания товаров
Amt für Standardisierung, Messwesen und Warenprüfung
(ГДР)
Комитет технических норм
и
стандартов по испытанию материалов
Fachnormenausschuss Materialprüfung
(ФРГ)
Комитет технических норм
и
стандартов по литью
Fachnormenausschuss der Gießereien
(ФРГ)
Комитет технических норм
и
стандартов по цветным металлам
Fachnormenausschuss Nichteisenmetalle
(ФРГ)
машина для сварки
и
резания ацетиленом
Azetylenschweiß- und -schneidmaschine
метод медиан
и
крайних значений
Median-Grenzwert-Verfahren
(при статистическом контроле качества)
метод средних значений
и
размахов
Mittelwert-Spannweiten-Verfahren
(при статистическом контроле качества)
метод средних значений
и
средних квадратических отклонений
Mittelwert-Standardabweichungverfahren
(при статистическом контроле качества)
механизм предварительного выбора частот вращения
и
подач
Drehzahlvorschubwähler
нарезание резьбы плашками
и
метчиками
Gewindeschneiden
Немецкое общество по исследованию
и
внедрению прецизионного литья
Deutsches Genauguss-Forschungs- und Vertriebsgesellschaft
(ФРГ)
Общее
и
транспортное машиностроение
Maschinen- und Fahrzeugbau
(Перевод из книги Эберхардта Юргена Гельмутовича
Андрэй
)
научно-техническое
общество по измерительной
и
автоматической аппаратуре
Wissenschaftlich-Technische Gesellschaft für Mess- und Automatisierungstechnik
Объединение предприятий по производству подшипников качения
и
стандартных деталей
WB Wälzlager und Normteile
(ГДР)
Объединение станкостроительных
и
инструментальных предприятий
Werkzeugmaschinen und Werkzeuge
(ГДР)
Остаточные куски
обрезки
и
заготовки
Rest- und Gutteile
(
Kandryon
)
отклонение формы
и
расположения
Form- und Lageabweichung
(поверхности)
плоскошлифовальный станок с круглым столом
и
горизонтальным шпинделем
Rundtisch-Flächenschleifmaschine mit waagerechter Schleifwelle
получение задания
и
заготовок
Arbeitsbeschaffung
предел выносливости при симметричном растяжении
и
сжатии
Zug-Druck-Wechselfestigkeit
процедура верификации
и
валидации
Konformitätsbewertungsverfahren
(
DMKuzin
)
прочный
и
жёсткий
kräftig
прочный
и
жёсткий
dimensioniert
резка со сжатием
и
растяжением
ziehendes Scherschneiden
резка
на ножницах
со сжатием
и
растяжением
Ziehend-Schneiden
рубка
и
резка на ножницах
Keilschneiden
сборка
и
испытание
Montage- und Funktionsprüfung
(
dolmetscherr
)
сборка
и
испытание
Aufbau und Leistungstest
(
dolmetscherr
)
система допусков
и
посадок ИСО
ISO-Passungs- und Toleranzsystem
станок для подрезки торцов
и
центрования
Endebearbeitungsmaschine
станок для шлифования
и
полирования калибров
Lehrenschleif- und -poliermaschine
ленточно-шлифовальный
станок для шлифования кромок
и
профилей
Kanten- und Profilschleifmaschine
термическая
и
физико-химическая обработка
Stoffeigenschaftändern
управления
и
регулирования производственных процессов
BMSR-Technik
фасонно-токарный
и
винторезный автомат
Formteildreh- und Schraubenautomat
фланкирование со срезом вершины
и
основания
Höhenballigkeit
(зуба)
штамп для глубокой гибки
и
вытяжки
Hochzugbiegestanze
Get short URL
