Terms for subject Mechanic engineering containing значение

Russian	French
асимптотическое значение напряжения	valeur asymptotique de la contrainte
выделение выборочных значений	échantillonnage (при статистическом анализе)
действительное значение	valeur efficace
десятичные кратные значения	multiples décimaux
дольные значения	sous-multiples (напр. единиц измерения)
единица среднего квадратичного значения высоты неровностей	unité RMS
истинное значение	vraie valeur
контрольное значение	grandeur de référence
крайнее значение	valeur extrême
кратные значения	multiples (напр. единиц измерения)
максимальное значение	valeur maximum
максимальное значение	valeur maxi
максимальные значения	maxima
минимальное значение	valeur minimum
минимальное значение	valeur mini
минимальные значения	minima
мнимое значение	valeur imaginaire
мнимое значение	grandeur imaginaire
находить значение величины	prendre la mesure d'une grandeur
неизменное значение	valeur fixe
область значений	domaine de valeurs
обратное значение	valeur inverse
определённое значение	valeur déterminée
особое значение	valeur singulière
отрицательное значение	sens négatif
положительное значение	sens positif
постоянное значение	valeur stationnaire
приближённое значение	nombre approché
приближённое значение корня с избытком	racine par excès
приближённое значение корня с недостатком	racine par défaut
приближённое значение с избытком	valeur approchée par excès
приближённое значение с избытком	nombre approché par excès
приближённое значение с недостатком	valeur approchée par défaut
приближённое значение с недостатком	nombre approché par défaut
приведённое значение	valeur réduite
производные значения	sous-multiples (напр. единиц измерения)
противоположное значение	sens contraire
разброс значений	étalement des valeurs
разброс значений прочности	dispersion des résistances
средневзвешенное значение	moyenne pondérée
среднее квадратичное значение	valeur moyenne quadratique
среднее квадратичное значение	racine-moyenne-carrée
степень значения производственных факторов	hiérarchisation des facteurs
точное значение корня	racine exacte
точное значение числа	nombre exact
узаконенное значение	valeur légale
физическое значение	signification physique
эквивалентное значение	valeur équivalente
эксплуатационное на значение	fonction