 |
| Russian | English |
| автоматический захват | automatic holding device |
| глубина захвата | depth of engagement |
| железные захваты для захватывания каменных блоков | crampons |
| железные захваты для захватывания каменных деревянных бревён | crampons (и т.п.) |
| железные захваты для захватывания ледяных блоков | crampons |
| железные захваты для захватывания ледяных деревянных бревён | crampons (и т.п.) |
| захваты для удержания на рельсах | rail tongs (напр. для жел.-дор. крана) |
| клещевой захват | trip hook |
| кольцо для захвата при подъёме | lifting ring |
| крюк для захвата плавильных тиглей | hook for crucibles |
| натяжной захват | clip (лучка ножовки) |
| работа насоса с захватом воздуха | snore operation (употреблено в инструкции немецкой фирмы при перечислении недопустимых режимов эксплуатации погружного насоса enrustra) |
| сверло с захватом | cramp drill (прижимающим его к просверливаемому предмету) |
| тормоз с захватом | clutch brake |
| шипованный захват | spiked catcher (Karabas) |