| Russian | English |
| державка для алмаза | diamond tool holder |
| державка для алмаза | diamond holder |
| державка для вставных резцов | tool holder |
| державка для двух резцов | double tool holder |
| державка для инструмента | tool holder |
| державка для напильника | file holder |
| державка для расточных резцов | cutter holder |
| державка для расточных резцов | boring tool holder |
| державка для резачков | lake tool |
| державка для резца | blade holder |
| державка для щупов | thickness gauge holder |
| Державка инструмента для наружной обработки | O.D. Tool Holder (AlexeyH7) |
| державка со вставным резцом | inserted cutter tool (резачком) |
| направляющая державки в виде напёрстка для эталонной концевой меры | end standard rod thimble |
| поворотная державка | swing holder (напр. к токарно-револьверным автоматам) |
| полукруглая державка для резца на конце расточной скалки | hog nose |
| простейший индикатор, состоящий из державки и длинной иглы, закрепленной в универсальном шарнире | lever gauge |
| простейший индикатор, состоящий из державки и длинной иглы, закрепленной в универсальном шарнире | center tester |
| простейший индикатор, состоящий из державки и длинной иглы, закрепленной в универсальном шарнире | wiggler |
| простейший индикатор, состоящий из державки и длинной иглы, закрепленной в универсальном шарнире | plain indicator |
| пружинная державка | spring tool holder |
| пружинная державка | split holder |
| резце державка | tool post |
| резце державка | post tool holder |
| рессорная державка | spring bracket |
| фасонный резец, укрепляющийся в державке хвостовиком, имеющим форму ласточкина хвоста | dovetail forming tool |
| штативная державка | support holder |
