Terms for subject Mechanic engineering containing данные

Russian	French
анализ данных хронометража	diable chronométrique
блок памяти, фиксирующий переменные данные	mémoire active
блок памяти, фиксирующий постоянные данные	mémoire morte
графическая обработка данных	dépouillement graphique
данная величина	grandeur donnée
данные технической характеристики	renseignements techniques (напр. станка)
запись макрогеометрических данных	enregistrement macrogéométrique
запись микрогеометрических данных	enregistrement de la microgéométrie
индикация данных	affectation des données
исходные данные	données initiales
кодированные цифровые данные	information digitale codée
момент инерции относительно данной оси	moment d'inertie par rapport à un axe
момент инерции относительно данной точки	moment d'inertie par rapport à un point
момент инерции материальной точки относительно данной оси	moment d'inertie d'un point par rapport à un axe
момент инерции материальной точки относительно данной прямой	moment d'inertie d'un point par rapport à une droite
обработка данных	traitement des données
обработка данных	dépouillement des relevés
общие данные	généralités
расчёт по непосредственным данным	calcul direct
расчётные данные	performances calculées
расчётные данные проекта	calcul du projet
скорость движения в данный момент	vitesse à un instant donné
способ нормирования на основе сравнительных опытных данных	méthode d'évaluation par comparaison
устройство ввода данных	introducteur (вычислительной машины)
цифровые данные	information numérique