Terms for subject Mechanic engineering containing груз

Russian	English
груз весом около 200 кг	horse load
груз отвеса	plummet
груз сверх нормы	extra load
деталь, соединяющая кончик крюка с его телом для предотвращения соскакивания подвешенного на крюк груза	mousing
добавочный груз	extra load
живой груз	live load
комбинация канатов, крюков и талей для поднимания и перемещения тяжёлых грузов	sling
комбинация цепей, крюков и талей для поднимания и перемещения тяжёлых грузов	sling
лебёдка для подъёма груза посредством цепи	chain winch
лифт для подъёма небольших грузов из нижнего этажа в верхний	dumb waiter
любое механическое приспособление для поднятия и перемещения груза	purchase
момент груза	moment of load
нагрузка от катящегося груза	rolling load (напр., от поезда на мосту или от крановой тележки на балке)
накидывать канат на груз	sling
накидывать цепь на груз	sling
натяжной груз	stretching weight
натяжной груз	balance weight
натяжной груз	counter balance
охватывать груз канатом	sling
охватывать груз стропом	sling
охватывать груз цепью	sling
параболическое перенесение груза	luffing of crane load on the slope
плечо груза	leverage of load
поднимать груз посредством блока	whip
подъёмный ящик для груза	skip
приспособление для спускания груза	drop
рабочий груз	load useful
рабочий груз	conveying load
регулятор с грузом	gravity regulator
рычаг с грузом	balance weight lever
сосредоточенный груз	load concentrated load
стремление груза вращать подъёмный механизм в направлении опускания	return of load
тормоз, действующий под давлением груза	load pressure brake
тормоз, приводимый в действие грузом	counterweight brake
тянущий вниз груз	drop weight
устройство переворота груза	load turning device (Alexey Lebedev)
ход груза	path of lift (при подъёме)
элеватор для укладки грузов	piling elevator