Terms for subject Mechanic engineering containing выключение

Russian	English
автоматическое выключение	automatic release
автоматическое выключение	trip (вообще механизма)
автоматическое выключение	knock-off (подачи и т.д.)
автоматическое выключение подачи	trip
включение и выключение	control
выключение сопла насадки, форсунки поворотом	deflection of nozzle
допускающий включение, выключение	controlled
запирающее приспособление против случайного выключения	release locking device
защёлка для выключения подачи	feed trip trigger
защёлка, несущая щиток для автоматического выключения подачи шлифовального круга	holding latch
кулачок для автоматического выключения подачи	feed trip dog
механизм автоматического выключения перемещающейся детали после прохождения ею определённого расстояния	length trip
механизм автоматического выключения подачи	throw-off
механизм автоматического выключения подачи по достижении обрабатываемым изделием требуемого размера	sizing trip
механизм для автоматического выключения подачи	automatic stop arrangement
муфта включения и выключения самохода	feed clutch
муфта для включения и выключения самохода	feed clutch
муфта сцепления с автоматическим выключением ведомого элемента в определённый момент	station clutch
останов для автоматического выключения подачи	feed stop
останов для автоматического выключения подачи	automatic stop
переключение передач без выключения сцепления	clutchless change (при свободном ходе)
переставная упорка для автоматического выключения	stop dog (напр. подачи)
положение выключения	off position (рукоятки, рубильника и т.п.)
положение выключения	closed position
приспособление для автоматического выключения	automatic release
приспособление для автоматического выключения или переключения какого-л. механизма	tripper
пружинная собачка для установки момента выключения подачи шлифовального круга	changing latch (на станке)
регулирование выключением зажигания	governing by suppressing the ignition
рычаг включения и выключения шпинделя	spindle control lever
рычаг выключения	engaging lever
рычаг для включения и выключения	throw-out lever
рычаг для включения и выключения заднего зубчатого перебора	back gear operating lever
рычаг для выключения вертикального перемещения	elevating lever
рычаг для выключения подачи	feed disengaging lever
рычаг механизма автоматического выключения подачи	feed trip lever
рычажное приспособление для выключения	lever disengaging gear
соединительное устройство, обеспечивающее возможность включения и выключения из основной перекачивающей магистрали без прекращения её работы	knock-off joint
сцепная муфта, не буксующая при выключении	positive acting clutch
сцепная муфта, не буксующая при выключении	positive clutch
тяга механизма выключения	knock-out rod
упорка для автоматического выключения подачи	automatic stop
упорка для выключения автоматического самохода	trip dog
упорка для выключения автоматической подачи	trip block
упорка для выключения автоматической подачи	trip dog
упорка для выключения самохода	trip dog
щиток для автоматического выключения подачи	throw out shield