Terms for subject Mechanic engineering containing включение

Russian	English
включение автоматических перемещений	automatic movements starting
включение и выключение	control
включение через педаль	pedal contact
включение через реле	relay connection
допускающий включение, выключение	controlled
допускающий включение, переключение	controlled
имеющий шлаковые включения	slag-bearing
инородное включение	foreign matter (translator911)
кнопка и т.п. для включения	regulator (подачи и т.п.)
кольцо включения	sliding collar
кольцо включения	retractor collar
кольцо включения	shifting collar
металл с включением частиц более твердого металла, чем остальная масса	pinny
муфта включения	main clutch
муфта включения и выключения самохода	feed clutch
муфта для включения и выключения самохода	feed clutch
перед включением * убедитесь, что	Inspecting * functioning
положение включения	«on» position
релейное включение	relay connection
рукоятка включения продольного самохода	power traverse handle
рукоятка для включения автоматического подъёма поперечины	elevating control
рукоятка для включения автоматического подъёма рукава	elevating control
рукоятка для включения быстрой подачи	rapid traverse lever (стола, поперечины и т.д.)
рычаг включения	power control lever
рычаг включения	operating lever
рычаг включения	shifter
рычаг включения и выключения шпинделя	spindle control lever
рычаг для включения вертикального автоматического перемещения	power elevating lever
рычаг для включения и выключения	throw-out lever
рычаг для включения и выключения заднего зубчатого перебора	back gear operating lever
рычаг для включения механизма быстрой перестановки супорта на поперечине	traverse lever for head across rail
система последовательного автоматического включения	follow-up system
слабо выраженная полоска неметаллических включений	phantom
слабо выраженная полоска неметаллических включений	ghost
соединительное устройство, обеспечивающее возможность включения и выключения из основной перекачивающей магистрали без прекращения её работы	knock-off joint
спаренное включение	bussing arrangement (цепей)
строчечное включение	string (=stringer Phyloneer)
схема включения	connecting shaft
сцепная муфта, не буксующая при включении	positive acting clutch
сцепная муфта, не буксующая при включении	positive clutch
твердое включение в металле	cold shot
чугун с шлаковыми включениями	cinder pig iron